Opa, essa é quente.
Se você atualizou seu Ubuntu para a versão mais nova e teve problemas com o GDM e outros aplicativos GTK que te diziam algo como:
/usr/lib/libpangocairo-1.0.so.0: undefined symbol: cairo_surface_has_show_text_glyphs
seus problemas estão resolvidos!
basta fazet o seguinte:
sudo rm /usr/local/lib/libcairo.*
ps.: solução adaptada de https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/255660
